lkv nA hkynv `vd vd`v vrAv At mqvmv ASHr thyh rglv--my rAhv SHm ky Amr Aly `rvm y`rm hvA

abite oro et diligentius praeparate et curiosius agite et considerate locum ubi sit pes eius vel quis viderit eum ibi recogitat enim de me quod callide insidier ei

Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who has seen him there: for it is told me that he deals very subtly.

Go, I pray you, prepare yet, and know and see the place where his hideout is, and who has seen him there: for it is told me that he deals very craftily.

Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.

Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there; for it is told me that he dealeth very subtly.

Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his track is, who has seen him there; for it is told me that he deals very subtilly.

Go therefore, I pray you, and use all diligence, and curiously inquire, and consider the place where his foot is, and who hath seen him there: for he thinketh of me, that I lie craftily in wait for him.

Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.

Go, make yet more sure. Know and see the place where his foot is, and who has seen him there, for it is told me that he is very cunning.

Please make more plans, and watch where he goes. Who has seen him there? I'm told he's very clever.

Go and check again. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there; they tell me he is extremely cunning.

Go and again make sure, find out and investigate where he is and who has seen him there, for people tell me that he's very clever.

Go and make further arrangements. Determine precisely where he is and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning.

"Go now, make more sure, and investigate and see his place where his haunt is, and who has seen him there; for I am told that he is very cunning.

Go and get more information. Find out where David usually goes and who has seen him there. They tell me he is very crafty.

Go and check again to be sure of where he is staying and who has seen him there, for I know that he is very crafty.

Go, I pray you, prepare yet, and know, and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told to me that he dealeth very subtilly.

Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, [and] who has seen him there; for it is told me that he deals very subtly.